Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

Skip Navigation LinksLexas Länderservice > Hymnen der Welt > Hymnen nach Kontinenten > Asien > Südostasien > Malaysia

Die malaysische Nationalhymne

Negaraku

Mein Land


Negaraku ist die Nationalhymne von Malaysia. Sie wurde 1957 gewählt, zur Zeit der Föderation Malaya, als das Land die Unabhängigkeit von Großbritannien erlangte. Der Titel bedeutet "Mein Land". Die Melodie wurde von dem populären Lied "Terang Bulan", ursprünglich die Hymne vom Bundesstaat Perak, abgeleitet

 

Malaiisch Jawi Deutsche Übersetzung

Negaraku, Tanah tumpahnya darahku,
Rakyat hidup, bersatu dan maju,
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,
Raja kita, Selamat bertakhta!
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,
Raja kita, Selamat bertakhta!

نڬاراكو، تانه تومڤهڽ دارهكو
رعيت هيدوڤ، برساتو دان ماجو
رحمة بهاڬيا، توهن كورنياكن
راج كيت، سلامت برتختا
رحمة بهاڬيا، توهن كورنياكن
راج كيت، سلامت برتختا

Mein Land, mein Land, wo mein Blut vergossen wurde;
Die Menschen leben einig und fortschrittlich
Möge (uns) Gott Segen und Glück schenken
(und dass) unser König erfolgreich herrscht.
Möge (uns) Gott Segen und Glück schenken
(und dass) unser König in Frieden herrscht.

 

 

728x90

 

Malaysia Locator
Geographische Lage
2 30 N, 112 30 O

Kontinent

Asien
Südostasien

Zeitzone
MEZ + 7
UTC + 8
Aktuelle Ortszeit

Vorwahl
+60

Internetkennung
.my


Währung
Ringgit


Quellen

Audioquelle

Weblinks